DO YOU SPEAK CUSTOMS? INTRODUCTION À LA TERMINOLOGIE DOUANIÈRE EN ANGLAIS

Last updated : 05/09/2025

Vous maîtrisez le vocabulaire douanier en français, mais souhaitez acquérir les termes techniques en anglais ? Cette formation vous permettra d'échanger en groupe et de développer des réflexes pour utiliser le vocabulaire douanier anglais avec aisance.

Training objectives

À l'issue du module, le participant est capable de :

- identifier le vocabulaire technique adéquat aux sujets fondamentaux de la matière douanière afin de mieux appréhender la lecture des textes règlementaires en vigueur ou en préparation ; la gestion des documents techniques ; la conduite de réunions de travail ou la rédaction de notes de synthèse,

- identifier les ressources utiles à la communication douanière en anglais.

Programme

À travers les grands thèmes de la réglementation douanière, il sera fait une révision des mots-clés, expressions et phraséologies lexicalisées en anglais :

MOTS-CLÉS LIÉS À LA RÈGLEMENTATION DOUANIÈRES ET LES DOCUMENTS TECHNIQUES :

Contexte international des échanges / International trade overview
Les parties prenantes et les enjeux / Stakeholders and issues
Le dédouanement / Customs clearance
- Importation / Import

- Exportation / Export
Les Régimes douaniers / Customs special procedures
L'identité douanière des marchandises / Identification of goods

- L'Espèce / Classification

- L'Origine / Origin

- La Valeur / Value

APPROFONDISSEMENT DU VOCABULAIRE TECHNIQUE :

Révision de la déclaration en douane en anglais,
Sources de recherche sur Internet (liens utiles),
Fiches de vocabulaire : Lexique bilingues des sigles et acronymes,
Ressources en ligne...

N.B. : La formation se déroulera en présentiel et en anglais. Les participants seront donc amenés à parler l'anglais.

Intended audience

Cette formation s'adresse aux personnes de niveau « Débutant » à niveau « Intermédiaire » en langue anglaise. Collaborateurs des Services Import, Export, Logistiques, ADV, etc.

Prerequisites

Aucun prérequis.

Préconisations : Avoir suivi les modules d'Initiation aux techniques douanières et/ou d'Approfondissement des techniques douanières.

L'ODASCE reste à votre disposition pour toute aide au positionnement pédagogique au 01 55 34 76 80 ou contact@odasce.org.

Teaching methodology

- Exposé alternant théorie et explications pratiques

- Echanges en groupe : Questions/réponses orales

- Activités : Quiz (avec correction orale et écrite) + Cas pratiques (avec correction orale et écrite)

Equipment and educational materials

Diaporama électronique projeté et support pédagogique transmis en version électronique à chaque participant.

Evaluation and monitoring process

Pendant ou à l'issue de la formation, le participant devra remplir, de manière nominative, un questionnaire d'évaluation des acquis de connaissances.

Instructor profile(s)

Un expert Made In association

Compétences douanières visées selon le référentiel européen

D1 - Une compréhension des activités douanières
D2 - Une connaissance de la législation et réglementation douanières
D3 - Tarifs douaniers et classification
D4 - TVA relative à l'importation et à l'exportation
D7 - Origine des marchandises
D8 - Interdictions/mesures de prohibition et restrictions
D6 - Valeur en douane
D12 - Systèmes informatiques et applications douanières

Accessibility information

L'ODASCE est sensible à l'inclusion des personnes en situation de handicap. Si vous êtes en situation de handicap, merci de prendre contact avec Camille IRIGARAY, référente handicap, afin de préparer au mieux votre participation au 07 87 31 43 21 ou camille.irigaray@odasce.org ou contact@odasce.org

Preferential

📍Présentiel

Normal : 830 € HT/pers

Adhérent : 690 € HT/pers

Enroll in this training

Role :
- Je travaille en entreprise et souhaite m'inscrire à une formation
- I am an individual and would like to enroll myself
- Je gère la formation des salariés de mon entreprise
- I am a salaried employee I am not a salaried employee I am a volunteer I am a government employee Other
- I am a self-employed worker: independent, freelancer, self-employed entrepreneur, ... I am employed (using my CPF / private mode) I am unemployed I am not looking for a job (student, retired, inactive, ...) Other
- Je souhaite organiser cette formation en intra-entreprise Je souhaite inscrire un ou plusieurs participants
You selected the capacity in which you are booking this training in the previous step.
To change it, you must vider mon panier.

Please describe in what capacity you want to book this training

📆 Plus de session au programme ? Faites nous part de votre intérêt pour cette formation en cliquant ICI

Add to cart